Les noms propres dans le Rãmker :

C’est d’après le procédé de «translitération adaptée» que les noms propres du Ramker seront représentés avec leurs homologues dans le Rãmãyana de Vãlmiki. Les noms de lieux concordent à peu près. Il ne sera donc indiqué que les noms des principaux personnages.